サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数!
まあ最近は訳語もめんどくなってカタカナで音直訳だけどね。訳語は読めるので分かった気になっちゃうのでスルーしてしまう。アルファベットだと読めない人も多いし、カタカナだと丁度いい感じに脳にひっかかるのかも
uta-2007 のブックマーク 2009/06/06 13:16
日本語の実力その2】日本語なしには成り立たない現代中国語 - Suzacu Late Showまあ最近は訳語もめんどくなってカタカナで音直訳だけどね。訳語は読めるので分かった気になっちゃうのでスルーしてしまう。アルファベットだと読めない人も多いし、カタカナだと丁度いい感じに脳にひっかかるのかも2009/06/06 13:16
このブックマークにはスターがありません。 最初のスターをつけてみよう!
suzacu.blog42.fc2.com2009/06/04
もっと評価されるべき日本語の実力シリーズの第2回。今回は現代中国語が日本起源の和製漢語なしには成り立たないというお話。やや硬い内容なので興味のある方はどうぞ。 漢字の特徴の一つとして高い造語能力があ...
525 人がブックマーク・124 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /
まあ最近は訳語もめんどくなってカタカナで音直訳だけどね。訳語は読めるので分かった気になっちゃうのでスルーしてしまう。アルファベットだと読めない人も多いし、カタカナだと丁度いい感じに脳にひっかかるのかも
uta-2007 のブックマーク 2009/06/06 13:16
このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう!
日本語の実力その2】日本語なしには成り立たない現代中国語 - Suzacu Late Show
suzacu.blog42.fc2.com2009/06/04
もっと評価されるべき日本語の実力シリーズの第2回。今回は現代中国語が日本起源の和製漢語なしには成り立たないというお話。やや硬い内容なので興味のある方はどうぞ。 漢字の特徴の一つとして高い造語能力があ...
525 人がブックマーク・124 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /