サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数!
まぁ日本語の出版物も誤植や語法の間違いなんてザラだから、そもそも校正方法自体に問題があるかもしれない。校正業界は進歩してるのかな。
arukuma のブックマーク 2013/03/30 21:15
翻訳の品質管理 - アスペ日記まぁ日本語の出版物も誤植や語法の間違いなんてザラだから、そもそも校正方法自体に問題があるかもしれない。校正業界は進歩してるのかな。2013/03/30 21:15
このブックマークにはスターがありません。 最初のスターをつけてみよう!
takeda25.hatenablog.jp2013/03/30
日本に住んでいると、あらゆる物・サービスの品質が高いレベルで保証されていることが自然に期待できる。 そんな日本にいて、唯一*1品質に信頼がおけないものがある。 それが「翻訳」。 高校生ぐらいのころ、英語...
181 人がブックマーク・43 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /
まぁ日本語の出版物も誤植や語法の間違いなんてザラだから、そもそも校正方法自体に問題があるかもしれない。校正業界は進歩してるのかな。
このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう!
翻訳の品質管理 - アスペ日記
日本に住んでいると、あらゆる物・サービスの品質が高いレベルで保証されていることが自然に期待できる。 そんな日本にいて、唯一*1品質に信頼がおけないものがある。 それが「翻訳」。 高校生ぐらいのころ、英語...
181 人がブックマーク・43 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /