「ディスカバラビリティ」の言い換えは大抵「目立たない」「見つけやすさ」「探しにくさ」等で言い換えらる。言い換えた方が無闇に意味の広い外来語を使ったときにありがちな曖昧さがなくなっていいと思う。

TakamoriTarou のブックマーク 2013/07/08 11:29

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/153476210/comment/TakamoriTarou" data-user-id="TakamoriTarou" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/wildhawkfield.com/2013/07/contribution-internet-watch-ebook-expo-eb-4-report.html" data-original-href="https://wildhawkfield.com/2013/07/contribution-internet-watch-ebook-expo-eb-4-report.html" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fwildhawkfield.com%2F2013%2F07%2Fcontribution-internet-watch-ebook-expo-eb-4-report.html" data-user-icon="/users/TakamoriTarou/profile.png">「日本の電子書籍、普及の課題は『ディスカバラビリティ』」をINTERNET Watchへ寄稿しました</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/web">web</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E9%9B%BB%E5%AD%90%E6%9B%B8%E7%B1%8D">電子書籍</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">「ディスカバラビリティ」の言い換えは大抵「目立たない」「見つけやすさ」「探しにくさ」等で言い換えらる。言い換えた方が無闇に意味の広い外来語を使ったときにありがちな曖昧さがなくなっていいと思う。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/TakamoriTarou/20130708#bookmark-153476210"><span class="datetime-body">2013/07/08 11:29</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！