「流れとかたち」疑似科学臭が気になりながらも題材の面白さに惹かれて読み始めたのだが翻訳に泣かされる。37頁「思考錯誤」って？プロなら仮名漢字変換はATOK使えよ。誤用は警告してくれるぜ

tach のブックマーク 2013/11/03 11:47

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/159007962/comment/tach" data-user-id="tach" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/www.amazon.co.jp/gp/product/4314011092" data-original-href="https://www.amazon.co.jp/gp/product/4314011092" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fwww.amazon.co.jp%2Fgp%2Fproduct%2F4314011092" data-user-icon="/users/tach/profile.png">Amazon.co.jp: 流れとかたち――万物のデザインを決める新たな物理法則: エイドリアン・ベジャン (著), 柴田裕之 (翻訳), J. ペダー・ゼイン (編集): 本</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/science">science</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/book">book</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/pc">pc</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">「流れとかたち」疑似科学臭が気になりながらも題材の面白さに惹かれて読み始めたのだが翻訳に泣かされる。37頁「思考錯誤」って？プロなら仮名漢字変換はATOK使えよ。誤用は警告してくれるぜ</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/tach/20131103#bookmark-159007962"><span class="datetime-body">2013/11/03 11:47</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！