1つ1つの変換は妥当でも、組み合わさると大きく情報が欠落してしまう。この場合は2つの変換の相性も悪い雰囲気。

el_flamen のブックマーク 2009/12/15 07:57

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/17899051/comment/el_flamen" data-user-id="el_flamen" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/egypt99.blog46.fc2.com/blog-entry-213.html" data-original-href="http://egypt99.blog46.fc2.com/blog-entry-213.html" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=http%3A%2F%2Fegypt99.blog46.fc2.com%2Fblog-entry-213.html" data-user-icon="/users/el_flamen/profile.png">変なカタカナ表記が英語経由で発生する - ろば日誌 アラビア語とエジプトとニュース</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E8%A8%80%E8%AA%9E">言語</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E8%A8%80%E8%91%89">言葉</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">1つ1つの変換は妥当でも、組み合わさると大きく情報が欠落してしまう。この場合は2つの変換の相性も悪い雰囲気。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/el_flamen/20091215#bookmark-17899051"><span class="datetime-body">2009/12/15 07:57</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！