中身を盗られたとかの難癖までは考えないな。預り証もそこまで担保してないだろうし。単純に思い至らなかっただけでは？まあ、そこまで考慮しなくていい国というのは素敵。翻訳者の意図が入り込んでいるだろうけども

murasakihukurou のブックマーク 2014/03/04 13:41

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/184985462/comment/murasakihukurou" data-user-id="murasakihukurou" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140304-00000007-rcdc-cn" data-original-href="http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140304-00000007-rcdc-cn" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=http%3A%2F%2Fheadlines.yahoo.co.jp%2Fhl%3Fa%3D20140304-00000007-rcdc-cn" data-user-icon="/users/murasakihukurou/profile.png">中国人観光客が日本のお寺で感激＝「他人にこんなに信用されるのは、どれくらいぶりだろう」―中国ネット （Record China） - Yahoo!ニュース</a><br><p style="clear: left">中身を盗られたとかの難癖までは考えないな。預り証もそこまで担保してないだろうし。単純に思い至らなかっただけでは？まあ、そこまで考慮しなくていい国というのは素敵。翻訳者の意図が入り込んでいるだろうけども</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/murasakihukurou/20140304#bookmark-184985462"><span class="datetime-body">2014/03/04 13:41</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！