サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数！
“これは通訳の間では有名な昔話なのですが、会議でアメリカ人が非常に長くて複雑なジョークを言ったんですね。複雑だから、どうやって通訳が訳すのかなと心配していたのですが、通訳が一言チラッと言ったら、みんな
gcyn のブックマーク 2014/05/12 14:15
このブックマークにはスターがありません。 最初のスターをつけてみよう！
reretlet.tumblr.com2014/05/12
1 人がブックマーク・1 件のコメント
＼ コメントが サクサク読める アプリです ／
“これは通訳の間では有名な昔話なのですが、会議でアメリカ人が非常に長くて複雑なジョークを言ったんですね。複雑だから、どうやって通訳が訳すのかなと心配していたのですが、通訳が一言チラッと言ったら、みんな
このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！
これは通訳の間では有名な昔話なのですが、会議でアメリカ人が非常に長くて複雑なジョークを言ったんですね。複雑だから、どうやって通訳が訳すのかなと心配していたのですが、通訳が一言チラッと言ったら、みんなドッと笑ったというんです。 後で、「君はどうやってあの複雑で長いジョークをこんなに簡潔にまとめたのか？」と聞いたら、「いや難しすぎて説明していたら、延々と時間がかかるので、『アメリカ人がジョークをいったので笑ってください』」と。
1 人がブックマーク・1 件のコメント
＼ コメントが サクサク読める アプリです ／