タイトルの超訳ぷりがあながち間違いでないのが恐ろしい。これは吉野屋へのトドメになりそうな気配がする。ゼンショー広報は事態をよくわかってるなあ。

timetrain のブックマーク 2010/04/13 23:43

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/20781285/comment/timetrain" data-user-id="timetrain" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/birthofblues.livedoor.biz/archives/51023192.html" data-original-href="https://birthofblues.livedoor.biz/archives/51023192.html" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fbirthofblues.livedoor.biz%2Farchives%2F51023192.html" data-user-icon="/users/timetrain/profile.png">キン肉マン作者 吉野家は血も涙もない人間のクズだが謝罪も賠償も求めないとツイッターで慟哭なう : Birth of Blues</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E5%90%89%E9%87%8E%E5%AE%B6">吉野家</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/twitter">twitter</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E9%A3%9F">食</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">タイトルの超訳ぷりがあながち間違いでないのが恐ろしい。これは吉野屋へのトドメになりそうな気配がする。ゼンショー広報は事態をよくわかってるなあ。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/timetrain/20100413#bookmark-20781285"><span class="datetime-body">2010/04/13 23:43</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！