バイリンガルの人だと脳の切り替えスイッチっぽいものが作動しているらしい。あるいは言語間のフィルタ機構あも。この辺が詳しく解明されれば、翻訳でも活かせそう。

lockcole のブックマーク 2006/06/11 23:56

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/2099280/comment/lockcole" data-user-id="lockcole" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060609-00000109-kyodo-soci" data-original-href="http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060609-00000109-kyodo-soci" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=http%3A%2F%2Fheadlines.yahoo.co.jp%2Fhl%3Fa%3D20060609-00000109-kyodo-soci" data-user-icon="/users/lockcole/profile.png">脳に言語切り替えスイッチ　バイリンガルの仕組み解明</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E8%84%B3">脳</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">バイリンガルの人だと脳の切り替えスイッチっぽいものが作動しているらしい。あるいは言語間のフィルタ機構あも。この辺が詳しく解明されれば、翻訳でも活かせそう。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/lockcole/20060611#bookmark-2099280"><span class="datetime-body">2006/06/11 23:56</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！