サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数！
森鴎外的な翻訳をすればよいのでは。東京版を翻訳して、京都の地名にしたバージョンにするみたいな。
theatrical のブックマーク 2014/09/04 20:26
このブックマークにはスターがありません。 最初のスターをつけてみよう！
q.hatena.ne.jp2014/09/02
地方は無視？エッセイやミステリー小説には東京の地名が結構出てきますが、地方の人への配慮は？新宿とか。通りの名前まで出てきます。でも東京に住んでいないので何のこっちゃなんですが、東京に住んでいるとあ...
79 人がブックマーク・52 件のコメント
＼ コメントが サクサク読める アプリです ／
森鴎外的な翻訳をすればよいのでは。東京版を翻訳して、京都の地名にしたバージョンにするみたいな。
このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！
地方は無視？エッセイやミステリー小説には東京の地名が結構出てきますが、地方の人への配慮は？…
地方は無視？エッセイやミステリー小説には東京の地名が結構出てきますが、地方の人への配慮は？新宿とか。通りの名前まで出てきます。でも東京に住んでいないので何のこっちゃなんですが、東京に住んでいるとあ...
79 人がブックマーク・52 件のコメント
＼ コメントが サクサク読める アプリです ／