そっちの方が面白い、というのは興味深い。言語によっては存在しない表現とか、逆に語彙が豊かな分野があるとか、その言語ごとの特色があるけど、表現の強みの方向性が日本語に近かったのかな？

timetrain のブックマーク 2014/09/20 22:55

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/227407941/comment/timetrain" data-user-id="timetrain" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/www.suisin.fukuoka-u.ac.jp/" data-original-href="http://www.suisin.fukuoka-u.ac.jp/" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=http%3A%2F%2Fwww.suisin.fukuoka-u.ac.jp%2F" data-user-icon="/users/timetrain/profile.png">BAUDELAIRE の〈spleen〉の形象 時間篇 - 南 直樹 - 福岡大学人文論叢第 40 巻第 2 号</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E8%A8%80%E8%AA%9E">言語</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E6%B5%B7%E5%A4%96">海外</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E3%82%A2%E3%83%8B%E3%83%A1">アニメ</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E6%96%87%E5%8C%96">文化</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">そっちの方が面白い、というのは興味深い。言語によっては存在しない表現とか、逆に語彙が豊かな分野があるとか、その言語ごとの特色があるけど、表現の強みの方向性が日本語に近かったのかな？</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/timetrain/20140920#bookmark-227407941"><span class="datetime-body">2014/09/20 22:55</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！