カザフスタンの同名の湖は核爆発で人工的につくられた死の湖なのだが、たぶん機械翻訳が有名なそっちの地名と対応づけちゃって「核実験」がついっちゃったんだな。

どうしてこうなった

sasakiarara のブックマーク 2014/10/05 00:53

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/230704185/comment/sasakiarara" data-user-id="sasakiarara" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/www.chinesetimeschool.com/ja-jp/articles/chagan-lake-nature-reserve/" data-original-href="http://www.chinesetimeschool.com/ja-jp/articles/chagan-lake-nature-reserve/" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=http%3A%2F%2Fwww.chinesetimeschool.com%2Fja-jp%2Farticles%2Fchagan-lake-nature-reserve%2F" data-user-icon="/users/sasakiarara/profile.png">チャガン核実験湖自然保護区 - 吉林省 人気のある観光名所 中国観光 - ページ 1 - chinesetimeschool.com</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E3%81%A9%E3%81%86%E3%81%97%E3%81%A6%E3%81%93%E3%81%86%E3%81%AA%E3%81%A3%E3%81%9F">どうしてこうなった</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">カザフスタンの同名の湖は核爆発で人工的につくられた死の湖なのだが、たぶん機械翻訳が有名なそっちの地名と対応づけちゃって「核実験」がついっちゃったんだな。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/sasakiarara/20141005#bookmark-230704185"><span class="datetime-body">2014/10/05 00:53</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！