あーだこーだ言ってる人は全員指摘内容を熟読したのかしら。一度でも翻訳記事を出したことがあるのかしら。今回の指摘をトータルプラスに受け止められないくらいナイーブだと生きるのが辛いと思う。

hnwhnw のブックマーク 2014/10/15 08:50

その他

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう!

なぜ誤訳指摘をしたか - アスペ日記

    善意のひどい訳についてについての補足を書く。 まず、「なぜ指摘を公開でやったのか」ということから。 「アスペ日記」というタイトルで日記を書いてはいるけれど、「こんなふうに誤訳指摘したら気ぃ悪い(感じ...

    \ コメントが サクサク読める アプリです /

    • App Storeからダウンロード
    • Google Playで手に入れよう