『男子ハック on Twitter: "日本のページには3000万曲って書いてない...!! ▶ Apple Music 日本では3000万曲ではなく、数百万曲からスタート？ http://t.co/CV4F56tfy4 http://t.co/gY7H5eSvsU"』へのコメント

US版でも "millions of songs" なので、直訳っちゃ直訳っす

hiroqli のブックマーク 2015/06/15 11:25

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/256299097/comment/hiroqli" data-user-id="hiroqli" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/twitter.com/danshihack/status/610097841646604288" data-original-href="https://twitter.com/danshihack/status/610097841646604288" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Ftwitter.com%2Fdanshihack%2Fstatus%2F610097841646604288" data-user-icon="/users/hiroqli/profile.png">男子ハック on Twitter: "日本のページには3000万曲って書いてない...!! ▶ Apple Music 日本では3000万曲ではなく、数百万曲からスタート？ http://t.co/CV4F56tfy4 http://t.co/gY7H5eSvsU"</a><br><p style="clear: left">US版でも &quot;millions of songs&quot; なので、直訳っちゃ直訳っす</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/hiroqli/20150615#bookmark-256299097"><span class="datetime-body">2015/06/15 11:25</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！

男子ハック on Twitter: "日本のページには3000万曲って書いてない...!! ▶ Apple Music 日本では3000万曲ではなく、数百万曲からスタート？ http://t.co/CV4F56tfy4 http://t.co/gY7H5eSvsU"

twitter.com/danshihack2015/06/15

1 人がブックマーク・1 件のコメント

他のコメントを読む

＼コメントがサクサク読めるアプリです／

はてなブックマーク

男子ハック on Twitter: "日本のページには3000万曲って書いてない...!! ▶ Apple Music 日本では3000万曲ではなく、数百万曲からスタート？ http://t.co/CV4F56tfy4 http://t.co/gY7H5eSvsU"

はてなブックマーク

公式Twitter

はてなのサービス