『その言語体系に無い音』の転記を試みる場合、どうしても『表記・発音』のブレが発生する(Anthonyはアンソニーかアントニーか、等)のは、仕方ない話ではある▼朝鮮語での単語語頭のR/N音の脱落・交代トリビア等。

guldeen のブックマーク 2011/06/16 23:26

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/26704744/comment/guldeen" data-user-id="guldeen" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/www.yhlee.org/diary/?date=20101121" data-original-href="http://www.yhlee.org/diary/?date=20101121" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=http%3A%2F%2Fwww.yhlee.org%2Fdiary%2F%3Fdate%3D20101121" data-user-icon="/users/guldeen/profile.png">http://www.yhlee.org/diary/?date=20101121</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/language">language</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/korea">korea</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/history">history</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/trivia">trivia</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">『その言語体系に無い音』の転記を試みる場合、どうしても『表記・発音』のブレが発生する(Anthonyはアンソニーかアントニーか、等)のは、仕方ない話ではある▼朝鮮語での単語語頭のR/N音の脱落・交代トリビア等。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/guldeen/20110616#bookmark-26704744"><span class="datetime-body">2011/06/16 23:26</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！