mar de ajo ですね。marは海、ajoはニンニク。直訳すると「ニンニクの海」。日本語の感覚だと意味わからん。

grandao のブックマーク 2016/03/06 09:40

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/280996488/comment/grandao" data-user-id="grandao" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/itainews.com/archives/1873839.html" data-original-href="https://itainews.com/archives/1873839.html" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fitainews.com%2Farchives%2F1873839.html" data-user-icon="/users/grandao/profile.png">数百万匹のカブトムシが海岸を埋め尽くす怪奇現象発生　アルゼンチンのマル・デ・アホ市 : 痛いニュース(ﾉ∀`)</a><br><p style="clear: left">mar de ajo ですね。marは海、ajoはニンニク。直訳すると「ニンニクの海」。日本語の感覚だと意味わからん。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/grandao/20160306#bookmark-280996488"><span class="datetime-body">2016/03/06 09:40</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！