サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数！
“If” は、 「もし×××ならば」ではなく、 「条件は×××」と訳す。 “Unless”は、 「もし×××でないならば」ではなく、 「例外は×××」と訳す。 “Because”は、 「×××だから」ではなく、 「理由は×××」と訳す。 “I
AYNIK のブックマーク 2011/01/15 22:25
このブックマークにはスターがありません。 最初のスターをつけてみよう！
layer13.tumblr.com2011/01/15
1 人がブックマーク・1 件のコメント
＼ コメントが サクサク読める アプリです ／
“If” は、 「もし×××ならば」ではなく、 「条件は×××」と訳す。 “Unless”は、 「もし×××でないならば」ではなく、 「例外は×××」と訳す。 “Because”は、 「×××だから」ではなく、 「理由は×××」と訳す。 “I
このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！
“If” は、 「もし×××ならば」ではなく、 「条件は×××」と訳す。 “Unless”は、 「もし×××でないならば」ではなく、 「例外は×××」と訳す。 “Because”は、 「×××だから」ではなく、 「理由は×××」と訳す。 “In order to”は、 「×××するために」ではなく、 「目的は×××」と訳す。 “Although”は、 「×××ではあるが」ではなく、 「ただし×××」と訳す。
1 人がブックマーク・1 件のコメント
＼ コメントが サクサク読める アプリです ／