サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数！
この記事大好きです。タイトルで全部言ってるのに記事読んで得るものがある。図解わかりやすいです。
keisolutions のブックマーク 2018/03/27 21:13
このブックマークにはスターがありません。 最初のスターをつけてみよう！
shiomilp.hateblo.jp2016/07/08
月が綺麗ですねの構造 英語教師をしていた頃の夏目漱石が、「I love you」を「我君を愛す」と翻訳した教え子を見て、「日本人はそんなことは言わない。月が綺麗ですねとでも訳しておけ」なんて言ったという逸話が...
26 人がブックマーク・7 件のコメント
＼ コメントが サクサク読める アプリです ／
この記事大好きです。タイトルで全部言ってるのに記事読んで得るものがある。図解わかりやすいです。
このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！
夏目漱石がI LOVE YOUを「月が綺麗ですね」と訳した理由 - 無印都市の子ども
月が綺麗ですねの構造 英語教師をしていた頃の夏目漱石が、「I love you」を「我君を愛す」と翻訳した教え子を見て、「日本人はそんなことは言わない。月が綺麗ですねとでも訳しておけ」なんて言ったという逸話が...
26 人がブックマーク・7 件のコメント
＼ コメントが サクサク読める アプリです ／