ハリウッドの映画本読んでて日本未公開作のタイトルを独自に訳すのはいいとして、原題も併記してもらわないとわけがわからない

映画

maturi のブックマーク 2016/12/23 10:25

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/313535742/comment/maturi" data-user-id="maturi" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/twitter.com/motidukinoyoru/status/812094226565513217" data-original-href="https://twitter.com/motidukinoyoru/status/812094226565513217" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Ftwitter.com%2Fmotidukinoyoru%2Fstatus%2F812094226565513217" data-user-icon="/users/maturi/profile.png">望月慎（望月夜） on Twitter: "欲をいえば、原語へのアクセスを可能にするために、原語も併記するスタイルが望ましいし、実際結構頻用されているように思いますね。 租税貨幣論(tax-driven monetary view)みたいな感じで。"</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E6%98%A0%E7%94%BB">映画</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">ハリウッドの映画本読んでて日本未公開作のタイトルを独自に訳すのはいいとして、原題も併記してもらわないとわけがわからない</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/maturi/20161223#bookmark-313535742"><span class="datetime-body">2016/12/23 10:25</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！