琉球語には「かわいそう」にあたる言葉がない。本土で「かわいそう」と言いそうな文脈で使われる言葉が「チムグルサン」。直訳すると「私はあなたの苦しみを共有します」。

ats2019ats2019 のブックマーク 2011/02/26 23:16

その他

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう!

琉球語には「かわいそう」にあたる言葉がない。本土で「かわいそう」と言いそうな文脈で使われる言葉が「チムグルサン」。直訳すると「私はあなたの苦しみを共有します」。

    \ コメントが サクサク読める アプリです /

    • App Storeからダウンロード
    • Google Playで手に入れよう