サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数！
「そういった日本語での偏見的吹替えが、それぞれの人の持つ個性や特性を消しているのではないかと心配になるのです。」まさに。明治大正の翻訳文化がダラダラと生き残ってるんだけど、そろそろ考え直すべき。
gorotaku のブックマーク 2017/05/31 09:05
このブックマークにはスターがありません。 最初のスターをつけてみよう！
moretsu.exblog.jp2017/05/29
”敬語を使わない外国人”という解釈での吹替え、ほんとにもういいかげん改善してくだされ 2017年 05月 29日 昨日これから撮影に入るとある番組のために頂いた台本で、私が外国の人と交わす会話のやりとりが、私の...
370 人がブックマーク・130 件のコメント
＼ コメントが サクサク読める アプリです ／
「そういった日本語での偏見的吹替えが、それぞれの人の持つ個性や特性を消しているのではないかと心配になるのです。」まさに。明治大正の翻訳文化がダラダラと生き残ってるんだけど、そろそろ考え直すべき。
このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！
”敬語を使わない外国人”という解釈での吹替え、ほんとにもういいかげん改善してくだされ : ヤマザキマリ・Sequere naturam：Mari Yamazaki's Blog
”敬語を使わない外国人”という解釈での吹替え、ほんとにもういいかげん改善してくだされ 2017年 05月 29日 昨日これから撮影に入るとある番組のために頂いた台本で、私が外国の人と交わす会話のやりとりが、私の...
370 人がブックマーク・130 件のコメント
＼ コメントが サクサク読める アプリです ／