サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数！
昨日ロンドン消防局に最上級の敬語で手紙書かにゃならんかった俺が通りますよっと。テレビ用に翻訳してるあたりはマルチリンガルというだけで、日本語の丁寧語も怪しい階層だから、聞き分けられないだけ。
toratsugumi のブックマーク 2017/05/30 11:32
このブックマークにはスターがありません。 最初のスターをつけてみよう！
moretsu.exblog.jp2017/05/29
”敬語を使わない外国人”という解釈での吹替え、ほんとにもういいかげん改善してくだされ 2017年 05月 29日 昨日これから撮影に入るとある番組のために頂いた台本で、私が外国の人と交わす会話のやりとりが、私の...
370 人がブックマーク・130 件のコメント
＼ コメントが サクサク読める アプリです ／
昨日ロンドン消防局に最上級の敬語で手紙書かにゃならんかった俺が通りますよっと。テレビ用に翻訳してるあたりはマルチリンガルというだけで、日本語の丁寧語も怪しい階層だから、聞き分けられないだけ。
このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！
”敬語を使わない外国人”という解釈での吹替え、ほんとにもういいかげん改善してくだされ : ヤマザキマリ・Sequere naturam：Mari Yamazaki's Blog
”敬語を使わない外国人”という解釈での吹替え、ほんとにもういいかげん改善してくだされ 2017年 05月 29日 昨日これから撮影に入るとある番組のために頂いた台本で、私が外国の人と交わす会話のやりとりが、私の...
370 人がブックマーク・130 件のコメント
＼ コメントが サクサク読める アプリです ／