時々まじでうまいことシャレとか言葉遊びが訳されてるのを見るとほんとにすごいなと思うし、魔法を見たような気持ちに包まれることがある

ko_kanagawa のブックマーク 2018/02/06 21:11

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/356989231/comment/ko_kanagawa" data-user-id="ko_kanagawa" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/manba.co.jp/manba_magazines/4534" data-original-href="https://manba.co.jp/manba_magazines/4534" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fmanba.co.jp%2Fmanba_magazines%2F4534" data-user-icon="/users/ko_kanagawa/profile.png">ダジャレを訳す!?　フランス人翻訳家に聞く、日本のマンガの翻訳作業 | マンバ通信</a><br><p style="clear: left">時々まじでうまいことシャレとか言葉遊びが訳されてるのを見るとほんとにすごいなと思うし、魔法を見たような気持ちに包まれることがある</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/ko_kanagawa/20180206#bookmark-356989231"><span class="datetime-body">2018/02/06 21:11</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！