サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数！
Müllerinは「粉を挽く女」という意味で職業を表す言葉なので、「美しい水車小屋」ではないですね。
kanimaster のブックマーク 2007/01/20 01:47
このブックマークにはスターがありません。 最初のスターをつけてみよう！
azumy.hatenablog.com2007/01/19
大抵は美しい娘を想像するだろうな。 「汚い水車小屋の娘」だと、汚い小屋を想像する。 「醜い水車小屋の娘」だと、醜い娘を想像する。 汚いは物に、醜いは人間を含む生物に使われやすい形容詞だという認識がある...
7 人がブックマーク・3 件のコメント
＼ コメントが サクサク読める アプリです ／
Müllerinは「粉を挽く女」という意味で職業を表す言葉なので、「美しい水車小屋」ではないですね。
このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！
「美しき水車小屋の娘」と聞くと - 深く考えないで捨てるように書く、また
大抵は美しい娘を想像するだろうな。 「汚い水車小屋の娘」だと、汚い小屋を想像する。 「醜い水車小屋の娘」だと、醜い娘を想像する。 汚いは物に、醜いは人間を含む生物に使われやすい形容詞だという認識がある...
7 人がブックマーク・3 件のコメント
＼ コメントが サクサク読める アプリです ／