サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数!
「アートの世界の隠語、通称 インターナショナル・アート・イングリッシュ(略してIAE)」あれは隠語ですらない。元の語は“jargon”、直訳風の「特殊な言い回し」とした方が、現状をよく表せるかと。
YOW のブックマーク 2019/07/07 23:39
【意訳】アート関連の理解不能な文章、よくないよね[アート][言及した/された]「アートの世界の隠語、通称 インターナショナル・アート・イングリッシュ(略してIAE)」あれは隠語ですらない。元の語は“jargon”、直訳風の「特殊な言い回し」とした方が、現状をよく表せるかと。2019/07/07 23:39
このブックマークにはスターがありません。 最初のスターをつけてみよう!
www.evernote.com2019/02/28
The Way We Talk about Art Shouldn’t Be Impossible to Understand ※英語の勉強のためにざっくりと翻訳された文章であり、誤訳や誤解が含まれている可能性が高い旨をご留意ください。 もし間違いを発見された場...
22 人がブックマーク・5 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /
「アートの世界の隠語、通称 インターナショナル・アート・イングリッシュ(略してIAE)」あれは隠語ですらない。元の語は“jargon”、直訳風の「特殊な言い回し」とした方が、現状をよく表せるかと。
このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう!
【意訳】アート関連の理解不能な文章、よくないよね
The Way We Talk about Art Shouldn’t Be Impossible to Understand ※英語の勉強のためにざっくりと翻訳された文章であり、誤訳や誤解が含まれている可能性が高い旨をご留意ください。 もし間違いを発見された場...
22 人がブックマーク・5 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /