windmill5windmill5 のブックマーク 2019/03/06 04:56

その他

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう!

香港MTRの車内放送を日本語にすると不自然に - Diary of a rail fan in Kansai,Japan(Ver.2)

    香港MTRでは車内放送は広東語、北京語、英語の順に行われますが、広東語を関西弁、北京語を標準語だとすると… 「請勿靠近車門。請不要靠近車門。Please stand back from the doors.」 →「ドアに近寄らんといてや...

    \ コメントが サクサク読める アプリです /

    • App Storeからダウンロード
    • Google Playで手に入れよう