人間がこんなに哀しいのに主よ海があまりに碧いのです　“Humanity is so sad, Lord, and the ocean so blue”はニュアンス違くないか。Even though humanity is so sorrowful,Lord,the ocean so beautiful.だと理屈っぽすぎか。

mekurayanagi のブックマーク 2019/11/03 05:32

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4676712004865453218/comment/mekurayanagi" data-user-id="mekurayanagi" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/www.discover-nagasaki.com/silence/" data-original-href="https://www.discover-nagasaki.com/silence/" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fwww.discover-nagasaki.com%2Fsilence%2F" data-user-icon="/users/mekurayanagi/profile.png">Your Website Title</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E8%A1%A8%E7%8F%BE">表現</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E6%96%87%E5%AD%A6">文学</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">人間がこんなに哀しいのに 主よ 海があまりに碧いのです　“Humanity is so sad, Lord, and the ocean so blue”はニュアンス違くないか。Even though humanity is so sorrowful,Lord,the ocean so beautiful.だと理屈っぽすぎか。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/mekurayanagi/20191103#bookmark-4676712004865453218"><span class="datetime-body">2019/11/03 05:32</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！