サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数！
訳してと言われた途端難しくなるのはよくわかります。専門用語だと、カタカナのまま残る言葉も多いですし、論文も英語のまま頭に入っていきます。成長の時期によって母国語で学ぶ時期もあるのかなぁと思います。
selfmanagementforkids のブックマーク 2020/04/23 12:31
このブックマークにはスターがありません。 最初のスターをつけてみよう！
www.pandamama-eigoikuji.xyz2020/04/23
そういえば、 英語育児で育った子は、「和訳」「英訳」が苦手です。 英語育児の特徴は、オールイングリッシュで英語を英語のまま理解する事なので、訳すのが苦手になるのはごく当たり前の事なのです。 当たり前だ...
16 人がブックマーク・11 件のコメント
＼ コメントが サクサク読める アプリです ／
訳してと言われた途端難しくなるのはよくわかります。専門用語だと、カタカナのまま残る言葉も多いですし、論文も英語のまま頭に入っていきます。成長の時期によって母国語で学ぶ時期もあるのかなぁと思います。
このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！
《英語育児》和訳、英訳は苦手です - まったり英語育児雑記帳
そういえば、 英語育児で育った子は、「和訳」「英訳」が苦手です。 英語育児の特徴は、オールイングリッシュで英語を英語のまま理解する事なので、訳すのが苦手になるのはごく当たり前の事なのです。 当たり前だ...
16 人がブックマーク・11 件のコメント
＼ コメントが サクサク読める アプリです ／