日本語の表現が必ずしも英語と1対1に当たらない、というだけでも説明可能な話に思える。英語の表現で統一しましょう、であればわかるが。

NOV1975 のブックマーク 2021/09/06 15:20

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4693513222642360130/comment/NOV1975" data-user-id="NOV1975" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/riklog.com/research/ratio-proportion-rate/" data-original-href="https://riklog.com/research/ratio-proportion-rate/" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Friklog.com%2Fresearch%2Fratio-proportion-rate%2F" data-user-icon="/users/NOV1975/profile.png">Ratio, proportion, rate, percentageの違い【科学的に正しい「比」の使い方】 - Riklog</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/web">web</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">日本語の表現が必ずしも英語と1対1に当たらない、というだけでも説明可能な話に思える。英語の表現で統一しましょう、であればわかるが。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/NOV1975/20210906#bookmark-4693513222642360130"><span class="datetime-body">2021/09/06 15:20</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！