逆に Prince って称号を～王子、～公と元の意味に合わせて訳語を分解している場合もありまして

ssids のブックマーク 2020/12/06 14:17

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4695193779447515266/comment/ssids" data-user-id="ssids" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/twitter.com/noeasywalk/status/1334782313658388481" data-original-href="https://twitter.com/noeasywalk/status/1334782313658388481" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Ftwitter.com%2Fnoeasywalk%2Fstatus%2F1334782313658388481" data-user-icon="/users/ssids/profile.png">佐伯 佳祐 on Twitter: "痺れる質問がきた。ある生徒は試験用のイスラームまとめプリントで勉強中、ふと「○○朝」という言い回しが気になり全ての用語の英訳を調べてみた。するとあら不思議、王朝を示す○○dynastyの他に、ファーティマ朝はFatimid Cal… https://t.co/GlPAhyZtUR"</a><br><p style="clear: left">逆に Prince って称号を～王子、～公と元の意味に合わせて訳語を分解している場合もありまして</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/ssids/20201206#bookmark-4695193779447515266"><span class="datetime-body">2020/12/06 14:17</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！

佐伯佳祐 on Twitter: "痺れる質問がきた。ある生徒は試験用のイスラームまとめプリントで勉強中、ふと「○○朝」という言い回しが気になり全ての用語の英訳を調べてみた。するとあら不思議、王朝を示す○○dynastyの他に、ファーティマ朝はFatimid Cal… https://t.co/GlPAhyZtUR"

twitter.com/noeasywalk2020/12/05

痺れる質問がきた。ある生徒は試験用のイスラームまとめプリントで勉強中、ふと「○○朝」という言い回しが気になり全ての用語の英訳を調べてみた。するとあら不思議、王朝を示す○○dynastyの他に、ファーティマ朝は...

283 人がブックマーク・68 件のコメント

他のコメントを読む

＼コメントがサクサク読めるアプリです／

はてなブックマーク

はてなブックマーク

公式Twitter

はてなのサービス