complete を「完全」ではなく「完璧」と訳すのか。production ready の観点で完成したという話で、完璧だとだいぶニュアンスが変わりそう

builtinnya のブックマーク 2021/04/26 15:31

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4701732133074060738/comment/builtinnya" data-user-id="builtinnya" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/zenn.dev/kanasugi/articles/a082bd39c5bdf2" data-original-href="https://zenn.dev/kanasugi/articles/a082bd39c5bdf2" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fzenn.dev%2Fkanasugi%2Farticles%2Fa082bd39c5bdf2" data-user-icon="/users/builtinnya/profile.png">Prisma: Node.js & TypeScript向けの完璧なORM</a><br><p style="clear: left">complete を「完全」ではなく「完璧」と訳すのか。production ready の観点で完成したという話で、完璧だとだいぶニュアンスが変わりそう</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/builtinnya/20210426#bookmark-4701732133074060738"><span class="datetime-body">2021/04/26 15:31</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！

Prisma: Node.js & TypeScript向けの完璧なORM

zenn.dev/kanasugi2021/04/25

本記事は、@nikolasburk氏による「The Complete ORM for Node.js & TypeScript」（2021年4月21日公開）の日本語翻訳を、著者の許可を得て掲載しているものです。今後Prismaの公式ブログの日本語翻訳の許可をいた...

239 人がブックマーク・18 件のコメント

他のコメントを読む

＼コメントがサクサク読めるアプリです／

はてなブックマーク

Prisma: Node.js & TypeScript向けの完璧なORM

はてなブックマーク

公式Twitter

はてなのサービス