サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数!
"これをフィネガンズ・ウェイクのパロディと気付いて柳瀬尚紀パロディの訳文に仕立て上げられる翻訳家が、何人いるだろうか? 凄まじい力量である"
t_f_m のブックマーク 2021/09/22 19:21
『ゴーレム100』の超絶翻訳を原文と比較して検証してみた - 機械仕掛けの鯨が"これをフィネガンズ・ウェイクのパロディと気付いて柳瀬尚紀パロディの訳文に仕立て上げられる翻訳家が、何人いるだろうか? 凄まじい力量である"2021/09/22 19:21
"これをフィネガンズ・ウェイクのパロディと気付いて柳瀬尚紀パロディの訳文に仕立て上げられる翻訳家が、何人いるだろうか? 凄まじい力量である"
このブックマークにはスターがありません。 最初のスターをつけてみよう!
hanfpen.hatenablog.com2021/09/20
ゴーレム 100 (未来の文学) 作者:アルフレッド ベスター 国書刊行会 Amazon アルフレッド・ベスター『ゴーレム100』(100は本来べき乗表記)(渡辺佐智江訳、国書刊行会)は妙な本である。 ワイドスクリーン・バ...
148 人がブックマーク・20 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /
"これをフィネガンズ・ウェイクのパロディと気付いて柳瀬尚紀パロディの訳文に仕立て上げられる翻訳家が、何人いるだろうか? 凄まじい力量である"
このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう!
『ゴーレム100』の超絶翻訳を原文と比較して検証してみた - 機械仕掛けの鯨が
ゴーレム 100 (未来の文学) 作者:アルフレッド ベスター 国書刊行会 Amazon アルフレッド・ベスター『ゴーレム100』(100は本来べき乗表記)(渡辺佐智江訳、国書刊行会)は妙な本である。 ワイドスクリーン・バ...
148 人がブックマーク・20 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /