”最後まで戦う」と訳した部分の原文は「застоять до конца」（最後までここにいる）” https://twitter.com/Tokyo_dogpillow/status/1494545658287738886 "国際社会（Миру＝世界へ）にウクライナが平和国家と示したい"

mventura のブックマーク 2022/02/19 22:56

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4715636882106399714/comment/mventura" data-user-id="mventura" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/twitter.com/eizo_desk/status/1494566567463440384" data-original-href="https://twitter.com/eizo_desk/status/1494566567463440384" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Ftwitter.com%2Feizo_desk%2Fstatus%2F1494566567463440384" data-user-icon="/users/mventura/profile.png">毎日新聞映像グループ on Twitter: "侵攻より危惧するのは…　「戦争前夜」と思えぬウクライナ首都の今　キエフ現地ルポ　関連記事→https://t.co/jg6cU86ZGA 　＊16日投稿の動画の一部に和訳の間違いがあり修正版を投稿。正確を期すため再修正版を投稿させ… https://t.co/X1c9fC3swB"</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E5%9B%BD%E9%9A%9B">国際</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/twitter">twitter</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E5%A0%B1%E9%81%93">報道</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">”最後まで戦う」と訳した部分の原文は「застоять до конца」（最後までここにいる）” <a href="https://twitter.com/Tokyo_dogpillow/status/1494545658287738886" target="_blank" rel="noopener nofollow">https://twitter.com/Tokyo_dogpillow/status/1494545658287738886</a> &quot;国際社会（Миру＝世界へ）にウクライナが平和国家と示したい&quot;</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/mventura/20220219#bookmark-4715636882106399714"><span class="datetime-body">2022/02/19 22:56</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！