英語でturkey(トルコの)トルコ語でhindi(インドの)までは正しいが、その後は嘘・誤りなのかな？/ この辺は発信源の一つかも https://ameblo.jp/digitalalfabetizacion/entry-12634789914.html / Google翻訳ポルトガル語では七面鳥=Turquiaだった。

mujisoshina のブックマーク 2022/05/27 13:27

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4720122878435867906/comment/mujisoshina" data-user-id="mujisoshina" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/twitter.com/KoalaEnglish180/status/1529783626413785090" data-original-href="https://twitter.com/KoalaEnglish180/status/1529783626413785090" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Ftwitter.com%2FKoalaEnglish180%2Fstatus%2F1529783626413785090" data-user-icon="/users/mujisoshina/profile.png">こあたん🇦🇺こあらの学校 on Twitter: "これ面白い！「七面鳥って英語だとなんでTurkey(トルコの鳥)って言うんだろう？」と思って調べてみたら、七面鳥はトルコでは「インドの鳥」、インドでは「ペルーの鳥」と呼ばれることがあり、ペルーでは「トルコの鳥」と呼ばれることがあり… https://t.co/NpdUfNZ5RH"</a><br><p style="clear: left">英語でturkey(トルコの)トルコ語でhindi(インドの)までは正しいが、その後は嘘・誤りなのかな？/ この辺は発信源の一つかも <a href="https://ameblo.jp/digitalalfabetizacion/entry-12634789914.html" target="_blank" rel="noopener nofollow">https://ameblo.jp/digitalalfabetizacion/entry-12634789914.html</a> / Google翻訳ポルトガル語では七面鳥=Turquiaだった。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/mujisoshina/20220527#bookmark-4720122878435867906"><span class="datetime-body">2022/05/27 13:27</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！

こあたん🇦🇺こあらの学校 on Twitter: "これ面白い！「七面鳥って英語だとなんでTurkey(トルコの鳥)って言うんだろう？」と思って調べてみたら、七面鳥はトルコでは「インドの鳥」、インドでは「ペルーの鳥」と呼ばれることがあり、ペルーでは「トルコの鳥」と呼ばれることがあり… https://t.co/NpdUfNZ5RH"

twitter.com/KoalaEnglish1802022/05/27

これ面白い！「七面鳥って英語だとなんでTurkey(トルコの鳥)って言うんだろう？」と思って調べてみたら、七面鳥はトルコでは「インドの鳥」、インドでは「ペルーの鳥」と呼ばれることがあり、ペルーでは「トルコ...

272 人がブックマーク・91 件のコメント

他のコメントを読む

＼コメントがサクサク読めるアプリです／

はてなブックマーク

はてなブックマーク

公式Twitter

はてなのサービス