サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数!
訳者は昔からSFの翻訳をやってる大ベテラン https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%8F%E9%87%8E%E7%94%B0%E5%92%8C%E5%AD%90
fusanosuke_n のブックマーク 2022/08/22 13:39
「プロジェクト・ヘイル・メアリー」の素晴らしくも誤訳まみれの翻訳|広島鍋訳者は昔からSFの翻訳をやってる大ベテラン <a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%8F%E9%87%8E%E7%94%B0%E5%92%8C%E5%AD%90" target="_blank" rel="noopener nofollow">https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%8F%E9%87%8E%E7%94%B0%E5%92%8C%E5%AD%90</a>2022/08/22 13:39
訳者は昔からSFの翻訳をやってる大ベテラン <a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%8F%E9%87%8E%E7%94%B0%E5%92%8C%E5%AD%90" target="_blank" rel="noopener nofollow">https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%8F%E9%87%8E%E7%94%B0%E5%92%8C%E5%AD%90</a>
このブックマークにはスターがありません。 最初のスターをつけてみよう!
note.com/hiroshima_pot2022/08/22
この文についてこの文は「プロジェクト・ヘイル・メアリー」の誤訳についてのものだ。 だから、未読の人はまずは本書を読んでみてほしい。 できれば原書を、それが難しいなら翻訳を。 「プロジェクト・ヘイル・メ...
435 人がブックマーク・101 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /
訳者は昔からSFの翻訳をやってる大ベテラン https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%8F%E9%87%8E%E7%94%B0%E5%92%8C%E5%AD%90
このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう!
「プロジェクト・ヘイル・メアリー」の素晴らしくも誤訳まみれの翻訳|広島鍋
この文についてこの文は「プロジェクト・ヘイル・メアリー」の誤訳についてのものだ。 だから、未読の人はまずは本書を読んでみてほしい。 できれば原書を、それが難しいなら翻訳を。 「プロジェクト・ヘイル・メ...
435 人がブックマーク・101 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /