私が好きな作家の作品を２人の人がそれぞれ訳しています。直訳と意訳。私は意訳の方が読みやすかった。超訳したらどんな感じになるか想像してみました。

kami3saki のブックマーク 2023/01/26 14:55

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4731465208761113124/comment/kami3saki" data-user-id="kami3saki" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/iirei.hatenablog.com/entry/20230126/1674680019" data-original-href="https://iirei.hatenablog.com/entry/20230126/1674680019" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fiirei.hatenablog.com%2Fentry%2F20230126%2F1674680019" data-user-icon="/users/kami3saki/profile.png">超訳とは何か？・・・そのまやかし　（随想録―５９） - 虚虚実実――ウルトラバイバル</a><br><p style="clear: left">私が好きな作家の作品を２人の人がそれぞれ訳しています。直訳と意訳。私は意訳の方が読みやすかった。超訳したらどんな感じになるか想像してみました。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/kami3saki/20230126#bookmark-4731465208761113124"><span class="datetime-body">2023/01/26 14:55</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！