↓指摘されてるけど“つぶやく”が適切な訳語じゃないとは言われていて、このところは「ツイート」になってきてたよね。/で、本家が "tweet" じゃなく "post" にしてしまった件については、その通りだと思う。

mohno のブックマーク 2023/08/15 23:59

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4740783532628346575/comment/mohno" data-user-id="mohno" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/dlit.hatenadiary.com/entry/2023/08/15/113536" data-original-href="https://dlit.hatenadiary.com/entry/2023/08/15/113536" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fdlit.hatenadiary.com%2Fentry%2F2023%2F08%2F15%2F113536" data-user-icon="/users/mohno/profile.png">Twitterが自らやめてしまった「つぶやく／つぶやき (tweet)」という表現 - 誰がログ</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/dlit">dlit</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/twitter">twitter</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E3%83%84%E3%82%A4%E3%83%BC%E3%83%88">ツイート</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E8%A1%A8%E7%8F%BE">表現</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E3%81%A4%E3%81%B6%E3%82%84%E3%81%8D">つぶやき</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E8%A8%80%E8%91%89">言葉</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">↓指摘されてるけど“つぶやく”が適切な訳語じゃないとは言われていて、このところは「ツイート」になってきてたよね。/で、本家が &quot;tweet&quot; じゃなく &quot;post&quot; にしてしまった件については、その通りだと思う。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/mohno/20230815#bookmark-4740783532628346575"><span class="datetime-body">2023/08/15 23:59</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！