sealには確かに封印って意味があるが、カタカナ語としてのシールを英語に訳すとstickerになるのはタイトル「Fuuin Sticker Girl NEO」で作者も把握してるみたいなので、騙すためにはぐらかしてんだろうね。印象は良くない。

kuzudokuzu のブックマーク 2023/11/27 17:59

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4745584281326466927/comment/kuzudokuzu" data-user-id="kuzudokuzu" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/shonenjumpplus.com/episode/14079602755490947042" data-original-href="https://shonenjumpplus.com/episode/14079602755490947042" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fshonenjumpplus.com%2Fepisode%2F14079602755490947042" data-user-icon="/users/kuzudokuzu/profile.png">封印シールガール ネオ - 御湯川さらり | 少年ジャンプ＋</a><br><p style="clear: left">sealには確かに封印って意味があるが、カタカナ語としてのシールを英語に訳すとstickerになるのはタイトル「Fuuin Sticker Girl NEO」で作者も把握してるみたいなので、騙すためにはぐらかしてんだろうね。印象は良くない。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/kuzudokuzu/20231127#bookmark-4745584281326466927"><span class="datetime-body">2023/11/27 17:59</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！