もう誤解されてるよ〜　そして日本人はずっとイライラしている。 “これを見た中国人は、「日本人が使っているんだから、この字は日本語と中国語で同じように書けばいいのだな」と誤解してしまう可能性があります”

u-li のブックマーク 2024/01/17 23:04

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4747994265304225327/comment/u-li" data-user-id="u-li" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/note.com/stwtcpld/n/ne550fcf11b92" data-original-href="https://note.com/stwtcpld/n/ne550fcf11b92" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fnote.com%2Fstwtcpld%2Fn%2Fne550fcf11b92" data-user-icon="/users/u-li/profile.png">中国語と日本語の漢字にまつわる、許せない話｜華村＠中国</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E4%B8%AD%E5%9B%BD">中国</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E6%96%87%E5%8C%96">文化</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/PC">PC</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">もう誤解されてるよ〜　そして日本人はずっとイライラしている。 “これを見た中国人は、「日本人が使っているんだから、この字は日本語と中国語で同じように書けばいいのだな」と誤解してしまう可能性があります”</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/u-li/20240117#bookmark-4747994265304225327"><span class="datetime-body">2024/01/17 23:04</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！