「今1番聴いているアルバムの1つ」ぐぐる英訳にかけたら"One of the albums I listen to the most right now"となりました。「一番」はおそらく「最も」の意で、順番を言っているわけではないのだと思います。

文化

BUNTEN のブックマーク 2024/04/26 17:26

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4752621936373316640/comment/BUNTEN" data-user-id="BUNTEN" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/miffyjhk.hatenablog.com/entry/2024/04/26/164436" data-original-href="https://miffyjhk.hatenablog.com/entry/2024/04/26/164436" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fmiffyjhk.hatenablog.com%2Fentry%2F2024%2F04%2F26%2F164436" data-user-icon="/users/BUNTEN/profile.png">追い立てられてしまった。 - ひきこもりポンコツメンヘラ</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E6%96%87%E5%8C%96">文化</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">「今1番聴いているアルバムの1つ」ぐぐる英訳にかけたら&quot;One of the albums I listen to the most right now&quot;となりました。「一番」はおそらく「最も」の意で、順番を言っているわけではないのだと思います。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/BUNTEN/20240426#bookmark-4752621936373316640"><span class="datetime-body">2024/04/26 17:26</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！