ブログ内でもLGBTは茶の間にふさわしくない存在であると書かれ、「翻訳」の問題と矮小化され、ブコメではこのくらいで怒るなと異議申し立ては叩かれる。NHKの件はこの社会におけるLGBTの扱いが「自然」に表出したもの。

marinee のブックマーク 2012/01/08 00:48

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/75113001/comment/marinee" data-user-id="marinee" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/b.hatena.ne.jp/entry/meinesache.seesaa.net/article/244047662.html" data-original-href="https://b.hatena.ne.jp/entry/meinesache.seesaa.net/article/244047662.html" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fb.hatena.ne.jp%2Fentry%2Fmeinesache.seesaa.net%2Farticle%2F244047662.html" data-user-icon="/users/marinee/profile.png">『NHK紅白のガガの「翻訳ミス」について: Meine Sache ～マイネ・ザッヘ～』へのコメント</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E3%83%A1%E3%82%BF%E3%83%96">メタブ</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/LGBT">LGBT</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">ブログ内でもLGBTは茶の間にふさわしくない存在であると書かれ、「翻訳」の問題と矮小化され、ブコメではこのくらいで怒るなと異議申し立ては叩かれる。NHKの件はこの社会におけるLGBTの扱いが「自然」に表出したもの。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/marinee/20120108#bookmark-75113001"><span class="datetime-body">2012/01/08 00:48</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！