ハリウッド映画ってセリフもほとんど同録(現場録音)じゃなくてアフレコだろ。/演技も含めハイレベルなアフレコ技術なので気がつかれないんだよな。

frivolousmanfrivolousman のブックマーク 2012/03/12 12:52

その他

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう!

外国映画の「字幕」派の多くが 「バカ・しったか・通ぶりたい・思い込み」 だと実験で証明される : オレ的ゲーム速報@刃

    687 名前:名無しさん必死だな投稿日:2012/03/09(金) 15:11:59.24 ID:4rI4kRJ40 イタリア映画である事を伏せて、英語吹き替え版(+日語字幕)と日語吹き替え版で実験 6人中5人が字幕のほうが良いと答えた理...

    \ コメントが サクサク読める アプリです /

    • App Storeからダウンロード
    • Google Playで手に入れよう