これではルール化まではされていないと思う。/一つ強いルールを置くなら「命名してから英訳ではなく、意味を翻訳して単語を見つけて英語で命名」でないか。英語の「後から付けて説明」の語順の会得が鍵だと思う

naqtn のブックマーク 2012/03/15 15:07

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/85264565/comment/naqtn" data-user-id="naqtn" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/kenji-namba.hatenablog.jp/entry/2012/03/14/152722" data-original-href="https://kenji-namba.hatenablog.jp/entry/2012/03/14/152722" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fkenji-namba.hatenablog.jp%2Fentry%2F2012%2F03%2F14%2F152722" data-user-icon="/users/naqtn/profile.png">良いネーミングをするために覚えておきたい英語のルール5つ - プログラマー幸福論</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E3%83%97%E3%83%AD%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%9E%E3%83%BC">プログラマー</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E3%83%97%E3%83%AD%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%9F%E3%83%B3%E3%82%B0">プログラミング</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">これではルール化まではされていないと思う。/一つ強いルールを置くなら「命名してから英訳ではなく、意味を翻訳して単語を見つけて英語で命名」でないか。英語の「後から付けて説明」の語順の会得が鍵だと思う</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/naqtn/20120315#bookmark-85264565"><span class="datetime-body">2012/03/15 15:07</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！