2015年12月15日のブックマーク (4件)

  • 男子フィギュアスケートが他のスポーツと同等に扱われることの不快感

    羽生結弦のフィギュアスケート最高記録で世界一報道や、錦織や内村航平と並んで日のスポーツのレジェンドと称えてる記事に説明できない不快感を抱いてしまう。 フィギュア好きの嫁は凄い凄いと盛り上がっていたのでつい嫌味を言ってしまった。 以下会話要約。 俺「記録更新っていっても世界的には競技人口も少ないマイナー競技だろ」 嫁「例えば女子レスリングもマイナー競技だけど吉田沙保里の偉業は讃えられて当然と○○くん、思ってなかったっけ?」 俺「けど採点競技はなあ」 嫁「内村航平も体操って採点競技で勝ってるけど○○くん喜んでたじゃん、そもそも浅田真央ちゃんのことは応援してなかったっけ?」 俺「客席が日国旗持った日人ばかりで恥ずかしい」 嫁「サッカーのサポーターはどこの国にも行って偉いとか○○くん前に観客の日人見ながら言ってたくせに」 俺「おばさんばっかりだし黄色い声がアイドルのコンサートみたいで恥ずか

    男子フィギュアスケートが他のスポーツと同等に扱われることの不快感
    equalsu
    equalsu 2015/12/15
    アイドルのコンサート一緒に行こうよ! 超楽しいよ!
  • 「猫のいる家でファミリー写真を撮ると…こいうことが起きる」プライスレスな写真がこちら : らばQ

    のいる家でファミリー写真を撮ると…こいうことが起きる」プライスレスな写真がこちら を飼っているとハプニングはつきものですが、とあるファミリーが集合写真を撮ったところ、狙ったものとは違う結果になったそうです。 どんな写真になったかというと……。 完全にが主役! おそらくカメラにタイマーを仕掛けて、家族全員の集合写真を撮ろうとしたのでしょうが……。 タイミングを見計らったように、がフォーカスを奪ってしまいました。 海外掲示板の反応をご紹介します。 ●絶対にこれをクリスマスカードに使うことにする。 ↑メリークリスマスってオレも言うよ。 ↑「ミャオウィー・クリスマス」 ↑それから「ハッピー・ニャー・イヤー」 ●あとはクリスマスカードを出すことを忘れないことだけ。 ↑自分はクリスマスカードを出す人がいればいいんだが……。 ●そのと飼い主たちはムスリム(イスラム教徒)っぽく見える。自分もム

    「猫のいる家でファミリー写真を撮ると…こいうことが起きる」プライスレスな写真がこちら : らばQ
  • 5カ国の小学校の座席システム。 実は、全部違った。 | ウェブ電通報

    電通総研に立ち上がった「アクティブラーニング こんなのどうだろう研究所」。アクティブラーニングについて様々な角度から提案を行っていく予定です。このコラムでは、ラーニングのアクティブ化に活用できそうなメソッド、考え方、人物などを紹介していきます。 小学校の席。どういうレイアウトでしたか? みんなで黒板とその前に立つ先生に向かって座るのが一般的だと思っていた私は、8歳にしてその考えを裏切られることになる。イギリスの小学校で。 その後も、さらにいろんな国のいろんな座席システムに出合った。男女ペア席、一人席、5〜6人で一つのテーブルを囲む座り方、机を一つの円をつくるように並べてみんな向き合う座り方、複数の家具を教科ごとに使い分けるやり方…。それは、転校するたびにルールが変わるゲームのようで面白かった。 ロシアの小学校では男女がペアで一つの長めの机に座る。男子が左、女子が右。左利きがいる場合はペアで

    5カ国の小学校の座席システム。 実は、全部違った。 | ウェブ電通報
    equalsu
    equalsu 2015/12/15
    おもしろい! 小中時代私のいたクラスでは生徒から自発的に座席システムを変えようって話がよく出た 夏は暑いから席はくっつけないとか冬はストーブを囲むように配置するとか 教室での快適な過ごし方優先かな
  • スプラトゥーンの英語、あるいはローカリゼーションの問題

    私は北米在住なので、WiiUも北米版だしスプラトゥーン英語版をやってる(日語設定ができないので……)。そういう状況なので、英語版の単語に慣れているが、英語版は日語版からチョクに単語を置き換えているのではなくて、そこそこ文脈に沿っていろんな訳が作られている。 これってけっこう面白いし、翻訳(ローカリゼーション)とはこうしたものなのだなぁと思ったりもする次第。 たとえば、Inkopolis News(ハイカラニュース)ではSquid Sisters(シオカラーズ)はけっこう違うことをしゃべる。動画を撮ってみたのでこちらをどうぞ。 ブキなどの名称もけっこう違う。対訳表のスプレッドシートがあるので、こちらも興味があったら見てみて欲しい。 面白いなと思うあたりを個人的にピックアップするとーー ガロンはgalなのでデコってる .52ガロン、.96ガロンはそれぞれ.52 gal、.96 galとい

    スプラトゥーンの英語、あるいはローカリゼーションの問題