ピーターパンの翻訳です。誤訳、誤字などの指摘があったらメールください トップページへ ピーターパンとウェンディ 翻訳 1.01版 J.M バリ 著 katokt訳(katoukui@yahoo.co.jp) PETER PAN PETER AND WENDY James Matthew Barrie © 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだね、もちろん) 翻訳のMakingは週間翻訳日記を、PDF形式のファイルはここに。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 目次 ピーター登場 そ