2018年7月3日のブックマーク (2件)

  • Bacon Pancakesを英語で歌おう - English+Japanese

    今日は adventure time の bacon pancakes の歌を英語で簡単に歌う方法をご紹介します(^O^) 歌い方ヒント 強く歌うところを意識した表記 カタカナ表記 英語っぽく歌いたい 先日、1歳半の娘がいる義妹に「これの英語版歌いたいねんけど、なんて言ってるか教えてー。」と言われ、日語版の「ベーコンパンケーキ」の動画を紹介されました。 youtu.be 日語版はノンビリしてる。でも多分英語は韻踏みまくりになるんだろうなぁ? youtu.be うん。韻踏みまくりだ。 こういうのは残念ながら正確になんて言ってるのかは分かりにくい。 特に最初の部分は ベーケンペンケー、べケベケペンケー みたいだよね。 bacon pancakes bacon bacon pancakes なのか?と義妹は思ったらしい。私もそんな風に聞こえる。 歌詞を聞き取るのは大の苦手。 だって、いろんな

    Bacon Pancakesを英語で歌おう - English+Japanese
    flightsloth
    flightsloth 2018/07/03
    めちゃくちゃ耳に付くうただなぁ。べぇけんぷぁんけ〜っ♫
  • あとどのくらい「楽しかったね」と言い合えるだろう。 - 俺があいつを見返す日。

    ゆってぃこないだ、小学校に提出するために次女(9)の運動会の感想を書いていました。 赤黒の2色ボールペンの黒で書いていたんですけど、半分くらい書いてインクが切れたので、そこからは赤で書いたんです。そしたらそれを見ていた奥さんに「えっ? 自由過ぎない?」と驚かれました。 別に小学校のプリントをいい加減に考えているつもりはないんですよ。でも正式書類ってわけじゃないし赤でも良いよね。 それより黒がなくなったからって別の黒いボールペンをわざわざ探して持ってくる方がめんどっこくてヤダ。だって手元に赤で書けるボールペンがあるんだから。 黒で書かなきゃっていうのは固定観念であって。そういうのに囚われ過ぎたくない気持ちが常にどこかにあります。だから『それホントにダメなのかな?』って疑う習性がわたしにはあるのです。 子どもに関することとかもそうで、子どもに「やっちゃダメ」って言うことの中に、当にダメなこと

    あとどのくらい「楽しかったね」と言い合えるだろう。 - 俺があいつを見返す日。
    flightsloth
    flightsloth 2018/07/03
    すごい良いパパ!それにつきる。いつかわたしもwaidanさんを見返す日が来ることをたくらんでます。ぐぬぬ