YouTube のサービスやイベント、技術の最新情報に関する日本版 YouTube 公式ブログです。
![YouTube 自動キャプション機能が日本語に対応2:機能の詳細とパートナーによる活用方法紹介](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/afe897fbad276fac92a354a50c4b3edd243c27de/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fblogger.googleusercontent.com%2Fimg%2Fb%2FR29vZ2xl%2FAVvXsEiH4flwVAhukQVwbRQfRkDTO_1GQ-Ep77cjj1LYDiUUWUUkEoa2eu_41Li4NYMKYJghtMtkVpdSpQqGi0YaVreQcDsTHK8V3Lh8OrmwrC6zAhC1-a1myeleiMgnmXx00-GXKWynVp8Mxcdf%2Fw1200-h630-p-k-no-nu%2Fautocaptionpartner001.jpg)
グーグルは7月14日、YouTube動画に自動で字幕をつける「自動キャプション機能」の日本語版を公開した。音声認識技術を使って日本語の動画に自動で字幕がつけられるようになった。自動翻訳機能も組み合わせると、手間をかけずに多言語の翻訳字幕もつけられる。 YouTubeにアップロードされる動画は1分間に48時間にのぼる。この膨大な量の動画を広く視聴してもらうために、グーグルは3年前からキャプション機能の開発に取り組んできた。キャプション機能を実装することで、検索性を向上させること、言語の壁を越えること、耳の不自由な人にも楽しんでもらえるようにすることが可能になるという。 たとえば東日本大震災の被災地である南相馬市の桜井市長が語るYouTube動画は、英語の字幕がつけられたことで、世界中に発信され、多くの関心を集めた。 ただし字幕の作成と編集は煩雑な作業を要する。グーグルは「キャプションエディタ
※本記事はアフィリエイトプログラムによる収益を得ています 毎月第3月曜日の午後10時から配信している 「笹塚って何があるの?」――東京都渋谷区笹塚に住む人は長年この質問に悩まされてきたと、笹塚十号坂商店街組合の深野重人理事は語る。浅草の浅草寺、上野の上野動物園のように、誰にでも分かりやすい名物はない。だからと言って、「笹塚は何も無い」と思われるのがコンプレックスだったという。 「こんなに便利でいい街、ほかにはないですよ」と、深野理事はアピールする。新宿駅までは京王線で5分あまり。若者に人気の下北沢駅や買い物客でにぎわう中野駅も近い。さらに「意外とテレビや雑誌に取り上げられてる良いお店もいっぱいあるんです」と続ける。 一目で分かる名物がなくても、街の魅力を伝えるにはどうすればいいか。深野さんが目を付けたのはUstreamだ。それ以前はTwitterで笹塚の情報を発信していたが、Ustream
■編集元:ニュース速報板より「X JAPAN元メンバーが自殺」 1 名無しさん@涙目です。(福島県) :2011/07/15(金) 19:32:02.55 ID:0cAru7RI0 ?PLT(12600) ポイント特典 X JAPAN元メンバーが訴追=サイパンで拘束、自殺図り重体 ロックグループ「X」(現X JAPAN)の元メンバー沢田泰司被告(45)が、米自治領サイパン島に向かう航空機内で暴れ、乗務員の業務を妨げたとして逮捕、訴追されていたことが15日、関係者への取材で分かった。 在サイパン駐在官事務所によると、同被告は拘束中に自殺を図り、病院の集中治療室で治療を受けているが、意識不明という。 被告の代理人弁護士や地元紙によると、沢田被告は11日、サイパンに向かう航空機内で、窓をたたいたり、前の座席を蹴ったりなどした上、制止しようとした女性乗務員を蹴った疑いが持たれている。機内
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く