ブックマーク / www.subcul-girl.com (1)

  • 母が「あんたの友達は、本当にお尻が軽いわね~」って言いだしてギョッとした話。 - 轟け!サブカル女子

    2017 - 04 - 10 母が「あんたの友達は、当にお尻が軽いわね~」って言いだしてギョッとした話。 ひとりごと 日語って難しい。 20数年生きていても、やっぱり日語って難しいなぁと思うことが多々ある。 言葉を正しく伝えても、自分の思っている気持ちとは裏腹に伝わってしまったという経験を誰しもしたことがあるだろう。 母と私の知識量と理解力にズレがあったせいで、ちょっとした言い争いになったってハナシ。 尻が軽いって誉め言葉!? 「尻が軽い」には二つの意味がある まとめ 尻が軽いって誉め言葉!? 事の発端は、うちでパーティを開くことになり、誰を呼ぼうかと母と話し始めたことからだった。 私の友達Aちゃんはとにかくアクティブで、何かイベントに誘ったら速攻「行きます!」と答えるようなとても爽やかで人当たりのいい子だ。家族ぐるみで交流があり、母もその子のことをとてもいい子だと知っていた。先ほ

    母が「あんたの友達は、本当にお尻が軽いわね~」って言いだしてギョッとした話。 - 轟け!サブカル女子
    fortune-regret24
    fortune-regret24 2017/04/10
    尻の軽さでは負けない自信があります!どっちの意味かは分かるよね…?
  • 1