オブジェクト指向言語で理解する可算名詞 - wosugi blog最近、英語をプログラミング言語の一種と捉えてみたらどうなるだろう・・・とか暇つぶしがてら考えてたのですが、先日それについて高専の後輩に話してみたら凄く反応が良かったので、今回ブログに書いてみました。 タイトルはその名も『オブジェクト指向で理解する可算名詞』です。英文書くときなんかに、単数なのか複数なのか、theがいるのかいらないのか、などと頭を抱えてしまうアレですね。それに対し本エントリは「英語がオブジェクト指向言語である」という妄想から斬り込んで考察しています。以下の説明が厳密に正しいのか、あるいはあらゆるケースに対応しているかどうかは分かりません。あくまで面白参考程度ということで＾＾。*1 はじめに 論文でも日記でも、英語でライティングするときに必ず頭を抱えるのが名詞の表現ではないでしょうか。例えば「私は犬が好きです」や「私は犬を飼っています」だったら、 I like { dog /
