2006年、エレベーターに男子高校生が挟まれて死亡した事故が日本で起き、謝罪会見を開いたスイス系企業シンドラー社のケン・スミス社長(右)ら Kiyoshi Ota-REUTERS <「このたびはお騒がせしてしまって、誠に申し訳ありません」――。アイドルグループNGT48のメンバー、山口真帆さんが自宅マンションでファンの男らに暴行された事件で、なぜか被害者の山口さんが謝罪に追い込まれた。「Welcome to Japan」――このいかにも日本的な不可解な「謝罪文化」に、アイドルファンのみならず、世界中の幅広い層から当惑と非難の声が上がっている> 「世間をお騒がせして申し訳ありません」という「無意味」な謝罪 「Welcome to Japan. You apologize for everything no matter who's at fault」(ようこそ日本へ。ここでは、誰の責任であろ
![「日本再発見」NGT48山口真帆さん暴行事件に見る非常識な「日本の謝罪文化」](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/355d266b7cc5223fa7810bc3d7f24f08fabe7ba1/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fwww.newsweekjapan.jp%2Fnippon%2Fassets_c%2F2019%2F01%2Fjapan190116ngt48-thumb-780x536-150302.jpg)